WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| scan [sth]⇒ vtr | (text, etc.: look over rapidly) | skumma vtr |
| | (omodernt) | ögna vtr |
| | | snabbläsa vtr |
| | Jane scanned the document, checking for errors. |
| scan [sth] vtr | (examine visually) | överskåda, överblicka vtr |
| | | spana ut över ngt vbal uttr |
| | Alison scanned the auditorium, trying to see if her friend was there. |
| | Paul scanned Daniel's face, trying to determine if he was serious or not. |
| scan [sth] vtr | (document: put through scanner) (låneord) | skanna, scanna vtr |
| | Andy scanned the pages he wanted from the book. |
| scan [sb]⇒ vtr | (medicine: examine [sb] by machine) (låneord) | skanna, scanna vtr |
| | | testa vtr |
| | | undersöka prover vtr + s |
| | The clinic scans women for breast cancer. |
| scan [sth]⇒ vtr | (medicine: examine [sth] by machine) (låneord) | skanna, scanna vtr |
| | The MRI machine scanned Leo's brain but found no tumors. |
| scan n | (medical test by machine) | testning s |
| | | undersökning av prover s |
| | (låneord) | skanning, scanning s |
| | The doctor sent Marcus to have a scan. |
| scan n | (document output by scanner) (låneord) | skanning, scanning s |
| | This is a scan of the original document. |
| scan⇒ vi | (poetry: conform to metric rules) | vara metrisk vitr |
| | | gå att skandera uttr |
| | | versrader följer meter uttr |
| | This verse doesn't scan. |
| scan [sth]⇒ vtr | (analyze: verse) | metriskt analysera adj + vtr |
| | | skandera vtr |
| | The teacher asked her class to scan the poem. |